Форум фильмов, сериалов и мультфильмов

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум фильмов, сериалов и мультфильмов » Все о кино » Киноляп в фильме 72 метра.


Киноляп в фильме 72 метра.

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

В фильме есть момент, когда Янычар выворачивает мехом внутрь мичмана Легкоступова:

Диалог Геннадия Янычара и Легкоступова. «72 метра».

– Легкоступов, ты знаешь, какая у тебя фамилия? "Легкоступов", то есть "легкий", можно сказать, "воздушный", ты чего написал? "Тельняшка" через букву "и", "шинель" через букву "е", а "ботинки" вообще!.. Ты чего, Легкоступов? Ты слушай меня, Легкоступов! В русском языке есть слова… Их там много. Когда их составляешь вместе, получаются предложения, где есть сказуемое, подлежащее и прочая светотень. И все это – великий русский язык, Легкоступов, ты меня понял?
– Так точно, товарищ командир!
– Так вот, у нас великий русский язык! В нем переставь местоимение, сказуемое и подлежащее, и появится интонация! "Наша Маша горько плачет". Или: "плачет наша Маша горько". Ты понимаешь? Это ж поэзия! Это ж… былины, мамкина норка! А есть вообще предложения в одно слово: "моросит", "вечереет", "смеркается"… Ты чувствуешь?
– Так точно, товарищ командир!
– Ни хрена ты не чувствуешь! Когда я читаю, что ты написал, я чешусь в самых нескромных местах! Тут же член можно сломать, пока до конца абзаца доберешься! Кто тебя учил?
– В школе.
– Покажи мне их... и я разорву его, как Тузик грелку.
– Я же говорю, в школе...
– А я что, за границей, что ли, учился, Легкоступов?
– Если бы мне в школе так... доходчиво!..

Помните? Так вот во время этой беседы Янычар несёт рапорт Легкоступова читает его, находит орфографические ошибки и указывает на них. На самом деле я остановил кадр и прочёл что же написал в реальности Легкоступов в этом рапорте что он просил? И выяснилось что там написан диалог Янычара который он произносит.
Смотрите сами:

http://uploads.ru/i/7/k/K/7kKp1.jpg

http://uploads.ru/i/g/n/F/gnFTj.jpg




Вот сам диалог:

0

2

ТОчно, посмотрел, я тоже заметил, интересный факт.

0


Вы здесь » Форум фильмов, сериалов и мультфильмов » Все о кино » Киноляп в фильме 72 метра.