http://i47.fastpic.ru/big/2013/0705/1c/c73912cd1b0f527b68c8e15d5a78c71c.jpg

Три друга, военные моряки, получают увольнение на 24 часа в город, и не какой-нибудь, а в Нью-Йорк, где никто из них до этого не был. За сутки надо не только осмотреть достопримечательности, но и познакомиться с девушками, и, конечно, самыми красивыми. И ребята с блеском выполняют программу. Три весёлых парня и три красивые девушки – отличная компания, и в этот день весь город принадлежит им!
Если Фрэнк Синатра, то песни. Где Джин Келли, там зажигательные танцы. А если учесть, что композитор фильма - Леонард Бернстайн, то удовольствие от просмотра обеспечено.

Информация о фильме
Название: «Увольнение в город»
Оригинальное название: «On the Town»
Год выпуска: 1949
Жанр: Мюзикл, Комедия, Мелодрама
Режиссеры: Стенли Донен, Джин Келли
В главных ролях: Джин Келли, Фрэнк Синатра, Бетти Гарретт, Энн Миллер, Вера Эллен, Жюль Маншин, Флоренс Бейтс, Элис Пирс, Джордж Мидер, Ханс Конрайд.

Выпущено: США
Продолжительность: 01:37:47
Перевод: многоголосый профессиональный закадровый перевод + английская звуковая дорожка 

Награды и номинации
«Оскар» 1950 — «Лучший саундтрек для музыкальных картин» — Леонард Бернстайн
Номинации на «Золотой глобус» 1950 — «Лучшая работа оператора (цветные фильмы)» и BAFTA 1950 — «Лучший фильм»

Файл
Формат: AVI 1.0 (VFW 1.1)
Качество: DVDRip
Видео: 640x480 (1.33:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1338, ~1607 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Размер: 1401.28 Mb